Spis treści
Nazwa „mpox” zastąpi „małpią ospę”, aby zapobiegać stygmatyzacji chorych
WHO rozpoczęła na początku tego roku proces konsultacji społecznych w celu znalezienia nowej nazwy choroby wywoływanej przez wirusa należącego do rodzaju Orthopoxvirus i otrzymała ponad 200 propozycji. Stany Zjednoczone, które znalazły się wśród krajów i organów popierających zmianę nazwy, z zadowoleniem przyjęły tę decyzję.
– Musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby przełamać bariery istniejące w sferze zdrowia publicznego, a zmniejszenie stygmatyzacji związanej z chorobą jest jednym z kluczowych kroków w naszej pracy na rzecz położenia kresu ospie – powiedział sekretarz ds. zdrowia i opieki społecznej w USA Xavier Becerra.
Czytaj także: Przed nami nowa epidemia? Śmiercionośny wariant wirusa może rozprzestrzenić się na cały świat
Jedną z bardziej popularnych sugestii była nazwa „mpox” lub „Mpox”, zaproponowana między innymi przez organizację zdrowia mężczyzn REZO. Jej szef argumentował, że usunięcie zdjęć małp z publikacji dotyczących choroby pomogło ludziom poważnie potraktować sytuację zagrożenia zdrowia.
Zobacz: Wychodzisz ze szpitala? Od 4 sierpnia 2023 r. o tych chorobach dowie się Sanepid
WHO stwierdziła, że światowi eksperci zdecydowali się na „mpox” po rozważeniu między innymi naukowej stosowności, zakresu obecnego użycia, a także wymowy. Ustalono, że obie nazwy będą używane jednocześnie przez rok, następnie pojęcie „małpia ospa” zostanie wycofane.
To WHO czuwa nad nadawaniem nazw chorobom. Skąd wziął się termin „małpia ospa”?
WHO ma mandat do nadawania nowych nazw istniejącym chorobom w ramach Międzynarodowej Klasyfikacji Chorób. Jak podaje organizacja, małpia ospa wstępująca u ludzi otrzymała swoją nazwę w 1970 roku (po odkryciu wirusa wywołującego chorobę u małp w niewoli w 1958 roku). Miało to miejsce przed opracowaniem najlepszych praktyk WHO w nazywaniu chorób, opublikowanych w 2015 roku.
Zgodnie z ich wytycznymi nowe nazwy chorób powinny być dobierane tak, aby minimalizować negatywny wpływ na handel, podróże, turystykę i dobrostan zwierząt, a jednocześnie nie powinny obrażać jakichkolwiek grup kulturowych, społecznych, narodowych, regionalnych, zawodowych lub etnicznych.
Za nazewnictwo wirusów odpowiada Międzynarodowy Komitet ds. Taksonomii Wirusów (ICTV). Przed globalną epidemią małpiej ospy w 2022 r., trwał już proces ponownego rozważenia nazewnictwa wszystkich gatunków ortopoksywirusów, w tym wirusa małpiej ospy. Zmiany te będą kontynuowane pod kierownictwem ICTV. (PAP)
zm/mso
Źródło:
